El egoísta.
-Estaba preocupado. Llegas tarde.
-Entonces, ¿por qué no me llamaste?
-Estas calles se ponen peligrosas en invierno, lo sabes.
- Hace más frío acá adentro. Además, conozco bien París, lejos mejor que tú, que no sales.
-Eres terca como tu papá.
-Traje este pan.
-¿De la La Conquête du Pain?
-No compro pan en ningún otro sitio; no hay más panaderías como ésta en París. En realidad te lo envió Pierre. Quiere verte. Dice que hace mucho no sales.
-Quién iba a pensar que el París le iba a ganar al Madrid en la Casa Blanca -mirando hacia la tele que la mujer encendía-.
-¿En Washington?
-No le ganaba hace siglos. El mejor fue Rabiot, sin duda.
-Casi me atropella un carro.
-Mañana debe estar terminada la novela.
-Me hubiera matado ese Citroën.
-El título...Puede ser el título.
- Yo venía distraída y él muy rápido.
-El final...Creo que el final tampoco está completo, le falta algo...
-Es profesor de la París VIII...
-Aunque he pensado mucho en dejar la novela abierta, tipo Chéjov. Ya sabes.
-De Filosofía. Aunque... Me pusiste a dudar, no recuerdo si es de Filosofía o de Historia.
-¿O será que la cierro?
-No, déjala abierta para que salga todo el vaho -hablaba desde la cocina mirando hacia la ventana de la sala-.
-Tienes razón, la dejaré abierta, ese vaho limita al lector.
-Con que quede abierta un poco será suficiente.
-Tienes razón de nuevo, demasiado abierta dejará desorientado al lector.
-Con un poco que abrió la ventanilla del Citroën salió todo el vaho, ese vaho -suspiraba-.
-Lo sé. Los finales, dicen, hay que cerrarlos; aunque a mí me gustan abiertos.
-Esta sopa te sentará bien. Es de garbanzos.
-Pienso en Cortázar cuando me dices eso. No puede haber un modelo; todo es norma, ley, postulado, paradigma, tópico, etc.
-Aparte, me ofreció empleo de traductora. Tiene contratos con universidades latinoamericanas.
-No hables de traducción todavía, por favor, no te adelantes a los hechos.
-No me caería nada, pero nada mal un empleo. En esta situación...
- No te preocupes. Cuando publique esta novela todo será diferente. Me compraré otro traje y un escritorio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario